Chapter IV - we'll play hide and seek in waterfalls

Messages : 71 Date d'inscription : 15/01/2021

Okay, can you please stop worrying? You’re going paranoid, babe. Il faut beaucoup de forces à Sasha pour étouffer son rire nerveux et exaspéré. Depuis que la mère de Terrence avait téléphoné à son fils pour, comme promis, fixer un rendez-vous par écrit pour prendre le thé, le coach sportif avait été ingérable, tendu au possible avec sa moitié. Au début, Sasha avait trouvé ça amusant de le voir tétanisé par nul autre que sa mère, une vraie mamma à l’italienne, moderne et traditionnelle en même temps. Malgré tous les mauvais côtés qu’elle pouvait avoir, Sasha rêvait d’une mère pareille, ouverte d’esprit, protectrice. Elle rêvait d’être toujours proche d’elle et de pouvoir tout partager. Alors la Grande Dame avait rapidement eu du mal à comprendre l’énervement constant de son homme quand ils en parlaient. Pour elle, ce n’était qu’un samedi à la campagne. Terrence avait insisté sur l’importance de la ponctualité pour sa mère et il avait bien fait, connaissant Sasha qui, si elle ne passait pas trois heures à se préparer, n’était quand même jamais foutue de partir à l’heure. Alors, pour prouver de sa bonne volonté, elle avait même proposé à son homme de venir le chercher à Little Italy et qu’ils partent dans sa voiture. Et, pour une fois, ils seraient même un peu en avance.

La Lamborghini Gallardo Spyder noire de la drag queen ronronne sur la double voie. La circulation est fluide, permettant à Sasha de slalomer aisément entre les autres voitures, toutes plus lentes que la sienne. Pour tout le monde, en général, il est surprenant de savoir que la drag queen sait conduire. On la voit tout le temps arriver aux évènements avec un chauffeur dans une berline noire ou se déplacer en Uber. Pourtant, la Grande Dame sait conduire et avec aisance qui plus est. Elle se permet de décoller la main du levier de vitesse pour la poser sur celle de Terrence et lier leurs doigts délicatement. To be honest, I don’t even know what you’re so scared about. It’s just a day at your parents’. Your dad won’t even be here. Ses doigts caressent doucement le dos de sa main dans le but de l’apaiser. Elle parle d’une voix calme. Contrairement à lui, Sasha est ravie de rencontrer sa mère. N’importe qui d’autre aurait estimé qu’un mois de relation, c’est trop peu pour rencontrer les parents d’un petit copain. Mais Terrence n’est pas n’importe quel petit copain. Comme il le dit si bien, il est sa moitié. Son âme sœur. Elle le sait, ils passeront le reste de leur vie ensemble. Elle en est convaincue et fera tout pour que ce désir se réalise.

And see, I’m not even in drag. Elle plaisante, Sasha, en sortant de l’autoroute. C’est en regardant le paysage qu’elle s’aperçoit à quel point il ressemble à la campagne française. Alors qu’ils longent une nationale, son regard se perd sur des paysages en tous points semblables à ceux de la Loire ou de l’Alsace. Un petit tiraillement perturbe Sasha et lui fait froncer les sourcils tandis qu’elle se rend petit à petit compte que son pays lui manque terriblement. Sa conversation par messages avec Mohamed lui revient en tête. Il veut rentrer à la maison. Ses doigts se resserrent autour de ceux de son homme, comme pour se ramener à la réalité. Hey, you know… Si parler de son pays lui fait souvent de la peine, à tel point il lui manque, c’est aussi un bon moyen de distraire la boule de nerfs assise à ses côtés sur le siège passager. De sa main tenant toujours celle de sa moitié, elle désigne les champs et les arbres en friche sur les côtés de la route. This whole place looks so much like France. La voiture file rapidement sur la nationale tandis qu’elle lui parle de ses souvenirs. When we moved back to Paris for the first time, I was like… Six or seven. My parents bought a little cottage house in what we call the Pays de la Loire. It’s where all the best wines are made, by the way. So they bought this place there, in a tiny village, and whenever I had holidays, we would drive there and spend one or two weeks. And the scenery was exactly the same. I haven’t been there in… Elle hausse les épaules avant de prendre une grande inspiration. Une pause. Son visage devient brièvement beaucoup plus sombre. About eight years. I couldn’t stand the silence anymore… Tout à coup, son visage semble reprendre vie. I don’t even know if my parents still own the place. They’ve been living in Bhutan for the past… five years or so. Elle adresse un petit sourire mutin à l’attention de Terrence. Maybe we could go together, one day. If we still have the house.

Sasha a finalement tellement parlé, réussissant tant bien que mal à le distraire, qu’ils arrivent à l’embranchement pour entrer dans la ville de Pennington. Le paysage change du tout au tout en quelques mètres et la Grande Dame retrouve avec une pointe de nostalgie les quartiers résidentiels typiquement américains avec ses grandes maisons au terrain légèrement en pente et les allées bordées d’arbres. And we’re back in America, fait-elle avec néanmoins une pointe d’humour. Dès lorsqu’ils arrivent en ville, Sasha le laisse la guider jusqu’à la maison de ses parents, introuvable sur son GPS. Eloignée de la ville en elle-même, il leur faut encore une dizaine de minutes pour s’en approcher. Et lorsque Sasha ralentit pour apercevoir la façade de la maison et ainsi, se garer devant, elle en reste un instant bouche bée. La maison est plus grande que tout ce qu’elle n’ait jamais vu. C’est bien la première fois, en fait, qu’elle voit une maison digne de The Real Housewives of Orange County de ses propres yeux. Amore, did you forget to tell me something? demande-t-elle alors qu’elle arrête la voiture dans la cour intérieure.

Une fois le contact coupé et l’atmosphère redevenue silencieuse entre eux, elle défait sa ceinture et se tourne vers lui. Sa main vient se poser délicatement sur la joue de sa moitié. Elle plonge ses yeux dans les siens, s’efforçant d’être la plus rassurante possible. Listen to me, it will be fine, okay? Everything is gonna go well and we’ll have a great day. And tonight, we’re going back home and you’ll fuck my brains off, okay? Okay. Un petit ricanement s’échappe de ses lèvres tandis qu’elle se penche en avant dans le but et l’espoir de lui voler un baiser. Elle ne réfléchit pas vraiment. Elle ferme même les yeux, Sasha. Mais un mouvement sous sa main la fait s’interrompre et cligner des yeux avant de les ouvrir lentement. Pour la première fois, Terrence s’est écarté, évitant ses lèvres et le baiser qu’elle voulait lui donner cependant, il en faut plus à la Grande Dame pour se laisser faire. Sourcils froncés de frustration, elle attrape sa moitié par le menton, l’air plus sérieux, voire même un peu menaçant. Don’t. Don’t do that. Let me kiss you. Leurs lèvres se trouvent enfin et ce baiser détend légèrement l’emprise de Sasha autour du menton de Terrence. Elle n’aurait pas supporté qu’il refuse complètement de l’embrasser sous le simple prétexte qu’ils sont devant chez ses parents et qu’il y a une forte probabilité pour que sa mère, qui est déjà au courant de leur relation, les observe par la fenêtre. Une fois son plan fort peu diabolique mis à exécution, elle le relâche et sort de la voiture, laissant le jeune homme passer devant pour les amener à la porte.

Bien malgré elle, au fur et à mesure qu’ils se rapprochent de la porte, elle sent son estomac se tordre douloureusement et c’est enfin qu’elle s’aperçoit que finalement, elle aussi, ne peut pas s’empêcher de se sentir nerveuse de rencontrer Anna.

Messages : 54 Date d'inscription : 21/01/2021

we’ll play hide and
seek in waterfalls

Terrence Esposito & @Sasha De Lorenzi

Lui, s’inquiéter ? A peine. Dire qu’il se fait juste un sang d’encre reste plus juste. Ils sont sur la route et voilà que Terrence se mord déjà les doigts à l’idée de présenter Sasha à sa mère. Il pensait pouvoir y échapper, pouvoir éviter les ennuis, vivre un peu plus longtemps cette idylle avec Sasha avant qu’Anna ne décide de faire voler en éclat cette illusion en lui faisant perdre toute crédibilité auprès de sa moitié… Parce que, oui. Si Terrence s’inquiète aujourd’hui et depuis qu’il sait qu’ils doivent aller boire un thé en toute amitié, l’italien n’est pas serein de savoir que sa mère va très probablement ressortir les vieux dossiers comme elle a toujours sût faire. Sasha est loin de comprendre ce scénario qui se profile à l’horizon et face auquel Terrence est particulièrement désœuvré. Malgré ses multiples tentatives de la préparer, il s’est resigné à l’idée de la convaincre que cette rencontre était loin d’être une promenade de santé… Après tout, tous les deux ont une histoire familiale assez différente.

Outre cette rencontre avec Anna, c’est aussi le fait de se faire conduire dans une si belle voiture qui passe difficilement pour l’instant. Encore dans ses clichés d’homme viril et macho, voilà qu’il boudait presque en début de trajet lorsque Sasha lui a refusé de conduire son bolide. C’est vrai que c’est sa voiture, mais tout de même… L’idée de se faire conduire par la personne qui l’accompagne lui laisse un goût particulier en bouche. Après tout, Sasha est le premier homme qu’il fréquente, si bien que ces changements sont trop soudains pour cette petite tête qui tente désespérément de suivre le rythme… Oui. Se faire conduire par son mec… Dans sa voiture… Et voilà la voiture. Rien que d’y penser, il lève une énième fois les yeux au ciel. Même pas en rêve il s’était imaginé se payer une voiture comme celle-ci… Une Lamborghini n’est qu’un fantasme pour lui, alors pourvoir s’installer dedans. Ugh. Trop difficile à suivre pour son cerveau, entre fierté et émerveillement, il ne parvient pas vraiment à lâcher un mot concret du voyage hormis quelques grognement pour répondre à la Drag Queen.

Il l’écoute, attentivement. Malgré cette moue qui le caractérise tant depuis le début de journée, Terrence n’a pas abandonné Sasha une seule seconde. Lorsqu’elle mentionne son pays, source de ses origines, la Drag parvient à lui extirper un sourire presque rêveur. Oui, il sourit Terrence, soudainement détendu par ce changement de sujet qui le sort de cette angoisse qui le tenaillait jusqu’à maintenant. I’ve never been to France, neither did I ever visit Milan. I’ve spent my entire life between those buildings at New York or in another big city of our great country. Ses mots reflètent une profonde tristesse, mais Terrence n’en lâche pas pour autant son sourire. Ils sont encore jeunes et ce n’est pas comme s’ils allaient avoir certaines contraintes à l’avenir… Une lueur sombre passe rapidement dans son regard. I hope I can save enough money so we can travel to your places in Paris and the countryside…. So I can drink wine. I will need plenty of it after today’s meeting. Il ricane, un peu jaune, mais ses lèvres restent tirées jusqu’à la fin du trajet.

Ce n’est que lorsqu’il reconnait la maison au loin qu’il semble se tendre à nouveau. Le parpaing de la réalité le frappe en pleine gueule, il grimace presque en remarquant un bref mouvement de rideau devant la fenêtre de la salle. Terrence prend alors une grande inspiration, comme pour lâcher un profond soupir mais se retrouve interrompu par la réflexion de Sasha. Blink. A quoi pensait-il réellement . What ? I said I wasn’t going to … Oh you mean the house… Il lui faut quelque seconde alors qu’il bégaye presque sa réponse avant de réaliser qu’elle le taquine. Ses yeux roulent devant sa propre bêtise. Il déteste perdre ses moyens, l’italien… Et ce n’est que le début. If I’m still alive tonight I definitively will. Il parle simplement, convaincu par l’idée bien facilement. La main sur la poignée de la portière, il est à deux doigt de se jeter à l’extérieur, sans vraiment y réfléchir à deux fois. Ainsi, la journée passera plus vite et ils seront plus rapidement rendu au soir. Parfait. Please. Don’t say that in front of her. Il s’apprête à sortir, se détourne doucement, avant que Sasha ne l’attrape pour le gronder. Wh- Ugh. L’italien ne bronche pas, ne lutte pas. De toute façon, c’est bien trop tard pour l’empêcher, Sasha est loin d’être quelqu’un à qui on peut facilement refuser quelque chose. Ce n’était qu’un malheureux incident, une étourderie causée par le stress, il n’en fait donc pas toute une affaire pour lui démontrer par A + B que l’éviter n’était pas son intention consciente. Ils s’étaient embrassés sur le tapis rouge, ce n’est pas comme si Anna n’avait rien vu de toute façon. Cette guenaude était des plus coriaces. Un échange de sourire lui suffit avant de sortir du véhicule de luxe. En route vers l’abattoir pense-t-il.

She saw us. I bet she’s lurking behind the door. Ils sont presque sous le porche de la porte lorsque l’italien commence à pester. Les deux garçons ont a peine le temps de faire quelques pas supplémentaires pour atteindre la porte que celle-ci s’ouvre devant eux pour laisser apparaître la Mama. … What did I tell you. Souffle-t-il en se tournant légèrement vers Sasha pour lever les yeux au ciel avant de manquer de s’étrangler en s’empêchant d’aboyer immédiatement à sa mère lorsqu’il pose son regard sur elle. Couldn’t you just, at least, wait for us to ring the bell ?

Il s’avance en premier tandis qu’elle l’attrape pour l’embrasser. Elle ricane, la sorcière, d’un rire cristallin qui la caractérise facilement auprès de son cercle. Oh I didn’t want you two to catch a cold. Come, come inside, quick quick. Une fois un baiser déposé sur la joue de son cher et tendre fils, Anna ne peut s’empêcher de le pousser à l’intérieur, impatiente de rencontrer Sasha. Lovely. Grogne t-il dans le hall d’entrée, pivotant sur lui-même pour visualiser pleinement la scène. Sa mère s’est accrochée au bras de sa moitié, sans la moindre gêne, probablement après l’avoir embrassé à son tour. Avec douceur, Anna entraîne la Drag Queen vers l’intérieur de la maison. Hello, nice to meet you ! I’m sorry, I don’t want to be rude, but how do you want me to call you ? Sasha or Ivy ? Sans crier gare, Terrence récolte une tape dans le dos alors qu’il s’afférait à retirer la veste qu’il portait. My ungrateful son didn’t want to spill the tea about it. Presque automatiquement, il rétorque, râlant de plus belle comme d’habitude en compagnie de sa mère. I’m happy to see you too, Anna. You know I’m here and I can hear you, right ? Les yeux en l’air, il la fusille du regard avant de regarder Sasha, quelque peu inquiet de voir sa réaction face à l’entreprenante femme qui l’a porté pendant 9 mois. Cette même femme qui ricane doucement, en posant une main sur l’épaule de son fils pour le taquiner, sans pour autant lâcher le réel invité. D’une voix faussement mielleuse, elle murmure presque en levant ses doigts sur la barbe de son fils. Of course, my love ~ Et puis, voilà qu’elle ordonne bien plus distinctement. Please, take care of his jacket. Come with me, have a seat. I made the cookies especially for you. Pris au piège. Tous les deux. C’est la fin des haricots. Ils sont bel et bien dans l'antre du Diable, Terrence n'a plus aucun doute.

(c) DΛNDELION

Messages : 71 Date d'inscription : 15/01/2021

En l’entendant tandis qu’ils s’approchent de la porte, Sasha doit étouffer un petit rire en l’entendant à la fois si parano et si remonté envers sa mère alors qu’elle n’a encore rien fait ou dit. Sur le chemin – très court – vers le porche et la porte d’entrée, elle ralentit et se tourne vers sa moitié avec un petit sourire en coin. Don’t be stupid, she’s not. She’s your mom, not a stal- Comme pour la contredire et donner ainsi raison au coach sportif, la porte s’ouvre sans que ni l’un ni l’autre ait eu le temps de l’atteindre, faisant ainsi sursauter la drag queen qui ne s’attendait pas à une telle arrivée. Son cœur rate un battement. Terrence avait raison, sa mère devait certainement être en train de les guetter, cachée derrière les rideaux semi-opaques de l’entrée et elle les a fort probablement vus s’embrasser dans la voiture, se taquiner, sortir en souriant, heureux tels les tourtereaux que la vie n’a pas encore abîmés. Mais ça, ça la tuerait de l’admettre. Alors, elle se contente d’un mh empli de mauvaise foi et grogné à l’attention de son homme mais fait un pas vers lui pour effleurer son bras et ainsi, dans un espoir un peu vain, l’empêcher de railler sa maternelle, ce qu’il fait malgré tout. Tétanisée par la présence imposante dans son attitude, Sasha est bien contente d’avoir laissé passer Terrence devant elle pour être la première victime des bras affectueux de sa mère. Malgré la peur de la première fois, elle ne peut s’empêcher de sourire devant les démonstrations de tendresse de la mamma Esposito.

De même qu’elle manque de lui rire à la figure quand Anna pousse son fils à l’intérieur pour attraper son poignet et l’attirer dans ses bras. Un peu surprise de cette effusion d’amour de sa part, Sasha se penche malgré tout pour l’enlacer à son tour. La voilà qui se trouve dans l’emprise d’une mère qui lui fait penser à la sienne, par sa prestance. La drag queen lui tapote doucement le dos et s’écarte. Alors qu’elle pense laisser Anna passer et fermer la porte derrière eux, c’était sans compter la détermination de la matriarche qui s’accroche à elle, un bras autour du sien, la dévisageant comme si elle regardait son propre enfant. Sasha se laisse guider sans résister à l’intérieur de la maison. Hi Anna! It’s so nice to meet you too. Sa voix ne couvre pas celle de la mamma qui, même si elle ne parle pas fort, ne semble même pas entendre la réponse de son invitée. Pourtant, c’est loin de vexer la drag queen, qui secoue la tête. O-oh? Oh, don’t worry, you can call me however you prefer. Sasha and Ivy are both fine. Some people just call me Ivy, others call me Sasha when I’m out of drag and Ivy when I’m in drag. But don’t think too much of it. Il y a plusieurs années, en jeune adulte pas encore vraiment mature, Sasha se serait indignée et serait montée sur ses grands chevaux pour absolument rien. Mais plus maintenant. A présent, elle se contente de regarder l’échange entre les deux avec un petit sourire en coin. Malgré tout ce qu’il en dit, elle voit bien dans son regard qu’il n’est pas mécontent de retrouver sa génitrice.

Tandis que celle-ci s’éclipse après avoir ordonné à son fils de s’occuper de Sasha, cette dernière s’avance vers lui et, incapable de s’empêcher de surfer sur la vague de taquineries qui émane de cette famille, se penche pour murmurer à son oreille. Did you hear your mom? Take care of your boyfriend’s jacket. De même, elle ne peut s’empêcher de lui voler un nouveau baiser alors qu’Anna a le dos tourné, mais sur la joue cette fois, restant ainsi innocente même si la matriarche venait à se retourner. Cependant, elle a disparu par une porte qui mène sans aucun doute au salon, laissant ainsi le soin à Terrence de s’occuper de tout, comme si elle les avait accueillis chez elle de nombreuses fois. Pourtant, Sasha n’arrive pas à se défaire de l’angoisse qui lui tord les entrailles depuis qu’elle a passé le pas de la porte. Dans la nuit, incapable de dormir sans pour autant se sentir tendue, elle s’était dressée mentalement une liste des choses à ne pas dire et l’une des premières était de ne pas mentionner leur couple. Pas tout de suite. Ils ne font déjà pas les choses de façon conventionnelles – car rencontrer les parents de son premier amant n’est pas anodin et en général ne se fait pas après seulement quelques semaines de relation – alors elle veut encore moins précipiter les choses. Son regard s’est perdu sur Terrence un court instant avant qu’elle revienne à la réalité. Should we take our shoes off? demande-t-elle d’une voix qui reste brièvement coincée dans sa gorge.

Mais avant qu’il ait pu lui répondre, elle se tape le front. Fuck, I forgot the present in the car. I’ll be right here, okay? Sans attendre, Sasha se dépêche jusqu’à la voiture. Peut-être est-ce inconsciemment qu’elle a oublié la bouteille de vin qu’elle avait sorti de son frigo, bouteille française ramenée de son dernier voyage à Paris, pour retarder le moment où elle viendrait à faire face à la mère de Terrence. Elle était beaucoup moins impressionnante au téléphone, se dit-elle en plongeant vers le siège passager où la bouteille était restée, oubliée par l’un et par l’autre.

Lorsqu’elle s’engouffre à nouveau dans le hall d’entrée, sa moitié a disparu. La drag queen entend des voix émanant du salon mais ne distingue pas les paroles. Un long soupire lui échappe, censé lui donner du courage. S’il n’en tenait qu’à elle, et comme toujours, elle fuirait la situation mais aujourd’hui plus qu’un autre jour, elle sait qu’elle ne doit pas décevoir Terrence, qu’elle devra faire attention à ses mots et à ses actes. A partir du moment où elle mettra un pied dans ce salon, elle ne devra plus commettre le moindre impair. Trop intense, la Ivy ? Peut-être. Pourtant à cet instant, c’est exactement ce qu’elle ressent. La bouteille de vin bien serrée entre ses doigts, elle passe enfin le seuil du salon. Sorry, I’m back, fait-elle avec un petit sourire poli avant de s’avancer vers Anna et de lui tendre la bouteille. Grazie tanto per l'ospitalità, Anna. Spero che le piaccia il vino francese. Parler italien lui est venu naturellement face à la mamma. La première et dernière fois, elles ont pu brièvement discuter au téléphone et la conversation s’est passée en italien. Etonnamment, la langue la rassure un peu plus. Et encore plus lorsqu’elle voit Anna se fendre d’un grand sourire – tout semble bien se passer pour le moment, lui offrir une bouteille de rosée bien qu’ils soient invités à prendre le thé n’était pas un impair. Sasha, è troppo! Il piacere è tutto mio. I couldn’t wait to meet my ungrateful son’s friend! La grande drag queen voudrait dire à cette femme qui représente tant pour sa moitié que lui offrir une petite bouteille de vin n’était que la moindre des choses, mais autre chose l’a complètement distraite.

Il ne lui aurait donc rien dit ? L’air perdu, Sasha se retourne une demi-seconde vers Terrence comme pour lui poser cette question en silence mais finalement, leurs regards ne se croisent pas assez longtemps pour qu’un quelconque message passage entre eux. de comprendre qu’Anna souhaitait simplement être discrète et ne pas trop – pour une fois visiblement – se mêler des affaires de son fils, tout ce qu’elle s’efforce à se dire, c’est que Terrence a simplement oublié de lui parler de leur relation. Friend? I’m his boyfriend, though. Did Terrence forget to tell you? Avant même qu’elle ait pu tourner sa langue sept fois dans sa bouche ou même réfléchir à ses mots, les paroles sont sorties. Trop tard. Et la Grande Dame ne le remarque pas tout de suite car la maternelle se contente de lui sourire calmement. C’est ainsi l’esprit apaisé que Sasha se retourne dans le but d’aller rejoindre son homme sur le canapé. Ce n’est que lorsque leurs regards se croisent de nouveau et, cette fois, s’accrochent, qu’elle comprend enfin. L’impair, le fameux, celui qu’elle voulait à tout prix éviter. Son visage se décompose, toutes les couleurs quittent ses joies et si elle n’était pas assise, elle se serait probablement effondrée sur le canapé. I-I mean… Elle bégaye, la grande dame, honteuse et terrifiée à l’idée d’avoir ~~déjà~~ déçu sa moitié, probablement déjà désespéré.

Contenu sponsorisé Is writing new chapters

» jaesyu— press play.
» Chapter I - The boy I used to be
» Chapter I - Until we go down
» Chapter V - Job interview
» Chapter IV - stay with me